@buzzman
um die Box erstmalig in Betrieb zu nehmen, brauchst du zwingend eine LAN-Verbindung zur ConnectBox und das Coax.
Ich empfehle dir, danach unmittelbar (solange noch am LAN) das WLAN einzurichten.
Danach kannst du die Box via WLAN betreiben (allerdings etwas instabiler wie am LAN)
Das Coax brauchst du zur Zeit noch um Sender zu empfangen…
zu einem späteren (unbekannten) Zeitpunkt wird mal alles über IPTV laufen, dann hat sich das dann auch erledigt.
grüsse - mes